画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

The翻訳プロフェッショナルV15

東芝(TOSHIBA)のストアを表示

プラットフォーム : Windows Vista, Windows, Windows XP, Windows 7

4.3 3個の評価

この商品は現在お取り扱いできません。在庫状況について

この商品について

過去に訳した表現の自動参照機能など高度な翻訳支援機能で翻訳業務をサポートする、PC版の翻訳ソフトウェア

この商品に関する問題を報告する

　分割払い・リボ払いも利用可能　この商品は、クレジットカード分割払い（最大24回）またはリボ払いでご購入いただけます。詳細はこちら

登録情報

梱包サイズ ‏ : ‎ 18.8 x 13.6 x 2.8 cm; 117.93 g
発売日 ‏ : ‎ 2012/1/13
メーカー ‏ : ‎ 東芝
製造元リファレンス ‏ : ‎ M3885CSW
ASIN ‏ : ‎ B005IHLNGK

カスタマーレビュー:
4.3 3個の評価

商品の説明

過去に訳した表現の自動参照機能など高度な翻訳支援機能で翻訳業務をサポートする、PC版の翻訳ソフトウェア。「原文を解析するための知識」と「訳文を解析するための知識」の2つの知識を活用する「ダブル知識翻訳」で、より自然で読みやすい訳文を実現しました。また、『SDL Trados Studio』との連携を実現し、The翻訳のプラグインを追加すると、SDL Trados Studioの画面に、The翻訳の訳文を自動的に挿入できます。用例が無い文を翻訳する場合でも、The翻訳の訳文が候補として表示されるので、翻訳作業効率を上げることができます。さらに、「用例ベース自動翻訳」を使うと、『The翻訳プロフェッショナル V15』の翻訳エンジンで翻訳するだけでなく、過去に訳した表現や言い回しなどを有効活用した、より自然で読みやすい文に翻訳できます。

特定の情報をお探しですか?

カスタマーレビュー

5つのうち4.3つ

3グローバルレーティング

星3つ

星2つ

星1つ

評価はどのように計算されますか?

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

Amazon カスタマー

良い

2020年1月28日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

良い

2016年9月4日に日本でレビュー済み